德语 “Fähre” 是什么意思？
Wir fahren mit der Fähre
A1 German 听力练习 · 标准德语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
die Fähre
德语交通词汇构词法
“ferry” — 字面意思是“载你往返的东西”
Die Fähre 就是渡船，视频里的解释大概是最好记的方式：ein Schiff, was hin und zurückfährt——“一艘来回行驶的船”。这个词和 fahren（“出行、驾驶”）同源，而 fahren 也是 Fahrrad（自行车）、Fahrkarte（车票）和 Autofahrer（司机）背后的同一个动词。一旦记住 fahren，一整组日常名词就都通了。
德语构词经常这样：拿一个表示运动的动词，变成“做这个动作的东西”或“用来做这件事的东西”。Fähre、Fahrer（司机）和 Gefährt（交通工具，更正式、偏书面）都来自同一个 fahren 家族。
来自 YouTube 上的 ThatGermanWord↗。看原视频
词汇频率
这段 A1 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
95.2%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
82.5%
前 1,000 名
95.2%
前 2,000 名
95.2%
前 5,000 名
德语口语词频
100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
kappe
1×
生僻词/前 5,000 名以外
cap; lid
fähre
2×
生僻词/前 5,000 名以外
ferry
schiff
7×
前 2,000 名口语中常用
ship; boat
sonne
1×
前 2,000 名口语中常用
sun
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。