Mit jelent a „die Fähre” németül?

Wir fahren mit der Fähre

★ Kézzel válogatottA1 · KezdőStandard német⏱ 46s🐢 Lassú tempó
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German hallásgyakorlat · Standard német · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
die Fähre
Német közlekedési szóbölcsészés
„die Fähre” – szó szerint: „az, ami átvisz és vissza is”

A die Fähre a komárom. A klip saját definíciója a legegyszerűbb módja az emlékezésnek: „ein Schiff, was hin und zurückfährt” – „egy hajó, ami oda és vissza megy”. A szó ugyanazt a gyökert megosztja a fahren („utazik, vezet”) igevel, ami a Fahrrad (kerékpár), Fahrkarte (jegy) és Autofahrer (sofőr) mögött is áll – ha egyszer megvan a fahren, egy egész hétköznapi főnevegyüttest feloldottál vele.

A német folyamatosan épít így közlekedési szókincset: vegy egy mozgásutó igét, és alakítsa át „az, ami a mozgást végzi” vagy „az, amivel a mozgást végzik” jelentésre. A Fähre, Fahrer (vezető) és Gefährt (jármű, hivatalosabb/irodalmi) mind a fahren családából származnak.

ThatGermanWord↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

95.2%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

82.5%
Top 1000
95.2%
Top 2000
95.2%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

100%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.

zurückfährt
1×
Ritka / Top 5000 fölött
kappe
1×
Ritka / Top 5000 fölött
cap; lid
fähre
2×
Ritka / Top 5000 fölött
ferry
schiff
7×
Top 2000Gyakori a beszédben
ship; boat
sonne
1×
Top 2000Gyakori a beszédben
sun

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard német nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása