Co oznacza „Fähre” w języku niemieckim?

Wir fahren mit der Fähre

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German ćwiczenia ze słuchania · Standardowy niemiecki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
die Fähre
Budowanie słownictwa transportowego w niemieckim
„ferry” – dosłownie „to, co przewozi tam i z powrotem”

Die Fähre to prom, a definicja z klipu to najprostszy sposób na zapamiętanie tego słowa: ein Schiff, was hin und zurückfährt – „statek, który płynie tam i z powrotem”. Słowo to dzieli korzeń z czasownikiem fahren („jechać, podróżować, prowadzić”), który kryje się też w Fahrrad (rower), Fahrkarte (bilet) czy Autofahrer (kierowca) – raz poznany fahren otwiera drzwi do całej grupy codziennych rzeczowników.

Niemiecki w ten sposób stale buduje słownictwo transportowe: bierze czasownik ruchu i zamienia go w „to, co wykonuje ruch” lub „to, do czego służy do ruchu”. Fähre, Fahrer (kierowca) i Gefährt (pojazd, bardziej oficjalne/literackie) – wszystkie pochodzą z tej samej rodziny fahren.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 German ćwiczenia ze słuchania?

95.2%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niemiecki.

Ogólna częstotliwość niemieckiego

82.5%
Top 1000
95.2%
Top 2000
95.2%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niemieckiego

100%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

zurückfährt
1×
Rzadkie / poza Top 5000
kappe
1×
Rzadkie / poza Top 5000
cap; lid
fähre
2×
Rzadkie / poza Top 5000
ferry
schiff
7×
Top 2000Częste w mowie
ship; boat
sonne
1×
Top 2000Częste w mowie
sun

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standardowy niemiecki

Otwórz hub niemieckiego