德文「die Fähre」是什麼意思?

Wir fahren mit der Fähre

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 German 聽力練習 · 標準德語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
die Fähre
德文交通詞彙組詞法
「die Fähre」——字面意思是「載你來回的東西」

「die Fähre」是渡輪,影片裡的定義最好記:ein Schiff, was hin und zurückfährt ——「一艘來回航行的船」。這個字和「fahren」(旅行、開車)同根,同樣的動詞也出現在「Fahrrad」(腳踏車)、「Fahrkarte」(車票)和「Autofahrer」(駕駛)裡 —— 搞懂「fahren」,一整群日常名詞就一起解鎖了。

德文組交通詞彙常用這招:拿個表示動作的動詞,變成「做這個動作的東西」或「用來做這事的東西」。「Fähre」、「Fahrer」(駕駛)和「Gefährt」(交通工具,較正式/文學)都來自同一個「fahren」家族。

詞彙頻率

這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

95.2%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。

一般德文詞彙頻率

82.5%
前 1,000 名
95.2%
前 2,000 名
95.2%
前 5,000 名

口語德文詞彙頻率

100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

zurückfährt
1×
超出前 5,000 名
kappe
1×
超出前 5,000 名
cap; lid
fähre
2×
超出前 5,000 名
ferry
schiff
7×
前 2,000 名口語常見
ship; boat
sonne
1×
前 2,000 名口語常見
sun

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索標準德語可理解輸入

前往德文專區