法语 20 分制评分系统是怎么运作的？
J'ai eu 18 en maths, je n'ai pas menti
A2 French 听力练习 · 法国法语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
une note sur 20
法语学校评分制
法语成绩满分 20 分；10 分是 la moyenne（及格线/平均分），高分极少给出
法国学校采用 20 分制。Une note sur 20 即为一项分数，la moyenne 是 10 分 —— 既是常规及格线，也是中间分数线 —— 16 分以上属于罕见高分，学生往往会主动报喜。因此 j’ai eu 18 en maths 远比听起来的「18 分」含金量高得多，这也是为什么值得炫耀，甚至值得撒谎的原因。
La moyenne 一词双关，是除分值外最值得记下的词。它既指 10/20 的及格线，所以 avoir la moyenne 即「及格」；也指某学科或某学期的平均分，如 la moyenne générale。因此 être au-dessus de la moyenne 双向适用 —— 既可以指「高于及格线」，也可以指「高于班级平均分」。
来自 YouTube 上的 Ya6roues (Yasiru)↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
91.3%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
85%
前 1,000 名
91.3%
前 2,000 名
96.3%
前 5,000 名
法语口语词频
84%
前 1,000 名
98.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的法语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
yeah
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
(slang) yes
math
1×
生僻词/前 5,000 名以外
math
menteur
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
liar
rajouter
1×
前 5,000 名
add
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。