Como funciona o sistema de notas francês de 0 a 20?

J'ai eu 18 en maths, je n'ai pas menti

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French prática de escuta · Francês da França · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
une note sur 20
Sistema de notas escolares francês
Notas francesas vão de 0 a 20; 10 é la moyenne, a nota de corte, e o topo quase nunca é dado

Escolas francesas dão notas de zero a vinte. Une note sur 20 é uma nota, la moyenne é dez — a nota de corte padrão e o ponto médio — e qualquer coisa a partir de dezesseis já é rara o suficiente para que alunos anunciem. Por isso j’ai eu 18 en maths é uma conquista bem maior do que “18” parece para quem está acostumado com porcentagens, e vale tanto o orgulho quanto a mentira.

La moyenne faz dupla função, e essa é a palavra para aprender junto com a escala. Ela é a nota de corte de dez em vinte, então avoir la moyenne significa “passar”; também é a sua média numa matéria ou num trimestre, como em la moyenne générale. Être au-dessus de la moyenne vale para os dois sentidos — acima da nota de corte ou acima da turma.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?

91.3%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

85%
Top 1.000
91.3%
Top 2.000
96.3%
Top 5.000

Frequência no francês falado

84%
Top 1.000
98.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

yeah
1×
Raras / fora do top 5.000Comum na fala
(slang) yes
math
1×
Raras / fora do top 5.000
math
menteur
1×
Raras / fora do top 5.000Comum na fala
liar
rajouter
1×
Top 5.000
add

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Francês da França no Reelang

Abrir hub de francês