瑞典文聽力練習 · B1 · 日常對話沒問題
What does “fika” mean in Swedish?
Bea och Jessica fikar och pratar om allt möjligt
Shoutout,來自 YouTube。 看原始影片
Fika is both a verb and a noun: to have coffee and something sweet with someone, as a social break.
Fika is more than coffee. As a verb, att fika, it means to have coffee, tea or a similar drink, usually with a bun or a pastry, as a social activity. As a noun, en fika, it is the break itself, often taken at fairly fixed times in the morning or afternoon. The word is first attested in 1910, and one theory is that it reverses the syllables of the dialect word kaffi, coffee.
In the clip, Bea says “Jag tänkte nämligen fika med min bästa kompis Jessica”, so the verb takes med for the person. The two sit with a raspberry soda (hallonsoda) and talk about boys, YouTube and school. Fika is about talking, not just eating. Verb forms: fikar (present), fikade (past), har fikat. You can also invite someone with “Ska vi fika?” or say “ta en fika” (have a fika). Wiktionary notes that the reversal etymology is only one proposal, and another is a link to an old verb fika, to crave.
這支短片的單字有多常見?
95.2%
的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內
來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?
更多類似的短片
Grannar bråkar om vebod och bygglov
Allans väg från tandläkardröm till lärare
Humaniststudenten, prekariatet och jakten på ett anständigt liv
Tips för att resa ensam i Sverige och världen
Kritik mot regeringens elprisstöd och skattesänkningar
De 5 vanligaste misstagen i köket
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


