瑞典文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “potatisgris” mean in Swedish?

Ny lag: förolämpning av tjänsteman kan ge fängelse

B2 · 進階話題也能聊標準瑞典語自然語速
影片「Ny lag: förolämpning av tjänsteman kan ge fängelse」的一個畫面0:35

TV4 Nyheterna,來自 YouTube。 看原始影片

potatisgrisSwedish slang insult

Potatisgris is a rude, old nickname for a police officer, from the chant 'Polis, polis, potatisgris!'

Potatisgris (literally “potato pig”) is a colloquial, derogatory word for a police officer. It is best known from the rhyming chant “Polis, polis, potatisgris!”, and it has been recorded in Swedish since around 1900. The likely explanation is that pigs were often fed potatoes. It is cheeky rather than vulgar, which is why a news item can quote it.

The news report opens with the chant: “Snart kan du få fängelse om du säger polis, polis, potatisgris.” It uses the childish rhyme to illustrate a serious point, a planned law making it punishable to insult a public official (förolämpa en tjänsteman), with fines or up to six months in prison. Useful vocabulary from the same clip: straffbart (punishable), böter (fines), yttrandefrihet (freedom of expression), inskränka (to restrict).

這支短片的單字有多常見?

84.3%

的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內77.1%
在最常用的 2,000 字內84.3%
在最常用的 5,000 字內94%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App