Tamil聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “சதம்” mean in Tamil?

ஜெர்மனி ரயில் நிலையமும் ஸ்நாக்ஸ் மிஷினும்

A2 · 基礎穩固斯里蘭卡坦米爾語自然語速
影片「ஜெர்மனி ரயில் நிலையமும் ஸ்நாக்ஸ் மிஷினும்」的一個畫面2:04

Explore with Inas ,來自 YouTube。 看原始影片

சதம் (catam)Sri Lankan Tamil money word

“cent,” the hundredth part of a euro or rupee

Reading a price aloud, the speaker says ஒரு euro முப்பது சதம், “one euro thirty cents”. In Sri Lankan Tamil, சதம் is the word for “cent”, the hundredth part of a euro. Elsewhere it is a rare word for “hundred”, which fits the sums: 100 cents make one euro.

The clip is a vending machine at a German main station (Hauptbahnhof). The speaker reads the display “one point thirty”, then says the next item is number sixty-four, “eighty cent”: எண்பது cent, switching between சதம் and the English word a few lines apart. That mixing is typical of everyday spoken Tamil. To say a price, put the whole units first and the cents after: ஒரு euro முப்பது சதம்.

這支短片的單字有多常見?

60.5%

的字詞落在Tamil最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內51%
在最常用的 2,000 字內60.5%
在最常用的 5,000 字內77.6%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App