낙타가 어떤 소리를 낼까?

Proč korejština říká, že zvířata „plakají“ (울다)?

울다 znamená „plakat“ (아기가 울어요, dítě pláče). Korejci ho používají i pro zvuky, která vydávají zvířata: 닭이 울다 je kohoutův kvákání, 고양이가 울다 kočičí mňoukání a 새가 울다 ptáčí zpěv. Neexistuje samostatné sloveso pro „mňoukat“ nebo „čičkat“. Psy jsou výjimkou – mají své vlastní sloveso, 짖다 („štěkat“).

V klipu je hádací kvíz s upřímným klíčem. Každé kolo se ptá 이 동물은 무슨 소리 낼까? („jaký zvuk toto zvíře vydává?“) a odpovědi jsou onomatopeje jako 야옹야옹, 어흥어흥 a 꽥꽥. Všichni zkolabují u velblouda: 낙타 어떻게 울어? („jak velbloud pláče?“), což je přesně vzor s 울다, a tip 염소냐? („je to koza?“). Všimněte si, že 소리를 내다 („vydávat zvuk“) je neutrální fráze, když zvuk neznáte.