Una historia corta sobre monos en Bali

★ Ručně vybranéA2 · Pokročilý začátečníkKolumbijská španělština⏱ 4:56🐢 Pomalá řeč
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Spanish poslechová cvičení · Kolumbijská španělština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?
cría

Ve španělštině je mládě zvířete cría. Kde angličtina jen řekne „baby“, španělština má vyhrazené slovo: la cría je to malé, o které se stará matka. Pochází od criar – „vychovávat“, takže opičí matka a su cría jsou rodič a její malý. Můžete to použít pro skoro jakékoliv zvíře – la cría del perro, las crías de los gatos.

Video ukazuje na opičí matku s mláděte: esta es la mamá y esta es su cría, su bebé – „toto je maminka a toto je její miminko“. Mluvčí vám slovo dokonce vysvětlí, spojí cría se všedním bebé. Všimněte si rodiny slov od criar (vychovávat): ve Španělsku un crío / una cría může znamenat i malé dítě a bien criado „dobře vychovaný“.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Spanish poslechová cvičení?

89.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov španělštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní španělština.

Obecná četnost španělštiny

84.5%
Top 1 000
89.1%
Top 2 000
95%
Top 5 000

Četnost mluvené španělštiny

93%
Top 1 000
98.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené španělštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

macacos
6×
Vzácná / mimo Top 5 000
macaco
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
macaques

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-ESP 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Kolumbijská španělština

Otevřít hub španělštiny