Una historia corta sobre monos en Bali

İspanyolcada hayvanın yavrusuna cría denir. İngilizce sadece “baby” derken, İspanyolcada bunun için ayrı bir kelime var: la cría, annesi tarafından bakılan yavru demektir. Criar (büyütmek, yetiştirmek) fiilinden gelir; bu yüzden bir maymun annesi ve su cría birer anne ve onun küçük yavrusudur. Neredeyse her hayvan için kullanabilirsiniz — la cría del perro, las crías de los gatos.

Klibde bir maymun annesi ve yavrusu gösteriliyor: esta es la mamá ve esta es su cría, su bebé — “bu anne ve bu onun yavrusu, bebeği.” Konuşmacı kelimeyi hatta sizin için açıklıyor, cría ile günlük bebé kelimesini eşleştiriyor. Criar (büyütmek) kökenli kelime ailesine dikkat edin: İspanya’da un crío / una cría aynı zamanda küçük çocuk demek olabilir, bien criado ise “iyi yetiştirilmiş” anlamına gelir.