Una historia corta sobre monos en Bali

★ مختار بعنايةA2 · أساس متينالإسبانية الكولومبية⏱ 4:56🐢 كلام بطيء
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية الكولومبية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
cría

In Spanish, the baby of an animal is its cría. Where English just says “baby,” Spanish has a dedicated word: la cría is the young one a mother animal is caring for. It comes from criar, “to raise,” so a mother monkey and su cría are a parent and her little one. You can use it for almost any animal — la cría del perro, las crías de los gatos.

The clip points at a mother macaque and her baby: esta es la mamá y esta es su cría, su bebé — “this is the mum and this is her baby.” The speaker even glosses the word for you, pairing cría with the everyday bebé. Note the family of words from criar (to raise): in Spain un crío / una cría can also mean a small child, and bien criado means “well brought up.”

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

89.1%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

84.5%
أشيع 1,000 كلمة
89.1%
أشيع 2,000 كلمة
95%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

93%
أشيع 1,000 كلمة
98.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

macacos
6×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
macaco
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
macaques

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإسبانية الكولومبية على Reelang

فتح قسم الإسبانية