Jak se připravit na poslechovou zkoušku Staatsexamen NT2 Programma I (Luisteren)?

Poslechová zkouška NT2 Programma I (Luisteren) používá běžnou nizozemštinu na úrovni B1, o práci, studiu a každodenním životě. Každá nahrávka se přehraje jen jednou, takže si ji nemůžeš pustit znovu.

Nejlepší způsob, jak se zdarma připravit, je poslouchat hodně skutečné nizozemštiny na úrovni B1. Níže najdeš zdarma balíček 99 videí na úrovni B1, mluvených rychlostí blízkou zkoušce.

Rada od zkušeného učitele

Mariska van der Meij
Mariska van der Meij

Učitelka nizozemštiny a koučka mluveného projevu od roku 2013 · zakladatelka Dutch Speaking Academy

Rady k poslechu na této stránce pocházejí od Marisky van der Meij, učitelky nizozemštiny a koučky mluveného projevu od roku 2013. Založila Dutch Speaking Academy poblíž Amsterdamu, kde pomáhá cizincům, kteří nizozemštině hodně rozumí, ale jakmile na ně někdo promluví, stejně přejdou do angličtiny. Spolupracovala už s více než 1 000 studenty.

Od učitelky nizozemštiny

Jak se mám připravit na poslechovou zkoušku NT2 Programma I?

Nejdřív věz, co tě čeká. Luisteren trvá 90 minut a obsahuje asi 40 otázek k 5 nebo více poslechovým textům. Každá otázka nabízí 3 nebo 4 odpovědi a správná je jen jedna. Na přečtení otázky máš asi 25 sekund, než začne příslušná nahrávka, a 1 až 3 nahrávky jsou krátké videoklipy. A každá nahrávka se přehraje jen jednou. Goethe a DELF některé části opakují, ale tahle zkouška nikdy, takže to musíš zachytit napoprvé.

Než se na zkoušku přihlásíš, udělej si čas na vzorový test. Oficiální jsou zdarma a můžeš je dělat doma na vlastním počítači. Získáš tak jasnou představu o úrovni a pomůže ti to ověřit tvoji připravenost na zkoušku.

Cvič v tempu zkoušky, ne v tempu podcastů

Poslech u zkoušky jde dost rychle. Pomáhá hodně cvičit s ukázkovými testy a se skutečným videem a postupně přestat spoléhat na podcasty, které jsou záměrně pomalé. Ty jsou skvělé na začátek, ale na tempo zkoušky ti ucho nepřipraví.

Lidé v úryvcích mluví o práci, studiu a běžném životě tempem, jaké by použili s kýmkoli jiným. To je normální nizozemština, a přesně na ni se chceš při cvičení soustředit.

Vybírej videa na tvé úrovni, s trochou výzvy

Cvič s videi na své úrovni, ale vybírej taková, která tvůj poslech trochu posunou. Pokud je všechno lehké, netrénuješ vůbec nic. Pokud nerozumíš skoro ničemu, jen hádáš.

A pokud můžeš, cvič s rodilým mluvčím nizozemštiny nebo s učitelem, který se tě ptá na detaily z materiálu, na kterém zrovna pracuješ. Nutnost někomu odpovědět tě donutí poslouchat mnohem pozorněji, než při poslechu o samotě.

20sekundové poslechové cvičení

Spousta podcastů a videí má titulky nebo přepis. Takhle bych je využila. Vezmi si krátký úsek, asi 20 vteřin dlouhý, a projdi ho takhle:

1

Poslechni si to jednou bez textu. Co ti z toho utkvělo v hlavě? Které detaily dávaly smysl?

2

Řekni nahlas, o čem to bylo, nebo ať se tě někdo zeptá na podrobnou otázku.

3

Poslechni si to znovu, pořád bez textu, a zjisti, jestli se tvoje odpověď změní.

4

Poslechni si to potřetí a přitom čti přepis nebo titulky.

5

Přejdi k dalšímu úryvku a začni znovu.

Dělej to nejvýš 30 minut a pak si dej pauzu. Soustředit se takhle intenzivně stojí hodně energie, tak se o sebe hezky starej a nepřeháněj to. Je to skvělý způsob, jak trénovat poslech a zvyknout si vybírat informace, které potřebuješ.

Cvičit to můžeš i v běžném životě

Nepotřebuješ k tomu obrazovku. Ve vlaku, když čekáš na kávu ve své oblíbené kavárně, nebo když kolem tebe lidé mluví, poslouchej stejným způsobem. O čem to je? Na čem se domluvili? Počítá se to všechno.

Nizozemci hodně používají slovní vatu

Pořád říkáme uhm, zeg maar („jako“), weet je wel („víš“), nou („no“) a hoe zal ik het zeggen („jak to říct“). Vyplňují ticho, zatímco přemýšlíme, a skoro nic neznamenají.

U zkoušky jde hlavně o to, aby ti sedla správná odpověď. Zkus tahle výplňová slova přeslechnout a soustředit se na klíčová slova, která se objevila v otázce.

Dobrý týden má obojí. Většinu dní sleduj skutečnou nizozemštinu na své úrovni, ať si ucho zvykne na normální tempo, a čas od času udělej celý zkušební test, ať tě formát v den D nezaskočí. Měj se sebou trpělivost a užívej si to. Succes!

Proč tato úroveň

Proč lidé skládají Staatsexamen NT2 Programma I?

Programma I dokládá znalost nizozemštiny na úrovni B1. Lidé ji nejčastěji potřebují pro:

Studium na úrovni mbo, nebo práce na úrovni mbo-3 nebo mbo-4

Naturalizace (nizozemské občanství), kde se počítá diplom NT2 na úrovni B1 nebo B2

Integrace (inburgering), kde je B1-route standardní cestou

Chceš studovat nebo pracovat na úrovni hbo nebo na vysoké škole? Na to je potřeba B2, takže začni od poslechová stránka NT2 Programma II.

Zdarma · 99 videí · 3 hodiny 53 minut

Tvůj poslechový balíček zdarma pro NT2 Programma I

Tady je 99 krátkých videí od skutečných rodilých mluvčích na úrovni B1, mluvených tempem blízkým zkoušce (kolem 200 slov za minutu). Jde o nizozemštinu z Nizozemska, tedy o variantu, kterou používá zkouška, ne o vlámskou nizozemštinu. Většina slov patří mezi 97 % nejčastějších slov, která obsahuje mluvená Dutch, takže odpovídají jazyku, jaký zkouška používá. Dohromady je to asi 3 hodiny 53 minut poslechové praxe pro Staatsexamen NT2 Programma I. Všechna jsou zdarma ke zhlédnutí níže.

Přehrát celý balíček v aplikaci
Leven met een kind in een tiny house
1:24
B1 · Intermediate

Leven met een kind in een tiny house

Een dagje Tilburg: tips voor een gezellig bezoek
3:18
B1 · Intermediate

Een dagje Tilburg: tips voor een gezellig bezoek

Vrouw verliest 2400 euro aan oplichters
4:44
B1 · Intermediate

Vrouw verliest 2400 euro aan oplichters

Vijf wetenschappelijke tips tegen keuzestress
2:11
B1 · Intermediate

Vijf wetenschappelijke tips tegen keuzestress

Niels Wenemars wint kaasrolwedstrijd in Engeland
0:45
A2 · Strong beginner

Niels Wenemars wint kaasrolwedstrijd in Engeland

Boodschappen doen in 2020 vs nu: inflatie shock
0:56
B1 · Intermediate

Boodschappen doen in 2020 vs nu: inflatie shock

Leven in een tiny house van vijftien vierkante meter
0:59
B1 · Intermediate

Leven in een tiny house van vijftien vierkante meter

Een dagje Assen: tips voor stad en natuur
3:01
B1 · Intermediate

Een dagje Assen: tips voor stad en natuur

Fietsvakantie door Sicilië: Palermo, Erice en Marsala
3:38
B1 · Intermediate

Fietsvakantie door Sicilië: Palermo, Erice en Marsala

Weekendje in het champagnegebied met vriendinnen
0:58
B1 · Intermediate

Weekendje in het champagnegebied met vriendinnen

Waarom Nederland nu zo droog is
4:39
B1 · Intermediate

Waarom Nederland nu zo droog is

Nederlanders verhuizen naar Duitsland voor hun droomhuis
1:01
B1 · Intermediate

Nederlanders verhuizen naar Duitsland voor hun droomhuis

Utrechters beantwoorden 7 persoonlijke vragen op straat
12:31
B1 · Intermediate

Utrechters beantwoorden 7 persoonlijke vragen op straat

Nieuws in makkelijke taal over opvang, natuurbrand en rookverbod
8:10
B1 · Intermediate

Nieuws in makkelijke taal over opvang, natuurbrand en rookverbod

Tips voor betere balans en veiligheid op de fiets
2:09
B1 · Intermediate

Tips voor betere balans en veiligheid op de fiets

Tips voor een succesvol sollicitatiegesprek en voorbereiding
3:03
B1 · Intermediate

Tips voor een succesvol sollicitatiegesprek en voorbereiding

Slaaptips voor betere prestaties op school
1:11
B1 · Intermediate

Slaaptips voor betere prestaties op school

Drie enge dieren die er echt bestaan
1:08
A2 · Strong beginner

Drie enge dieren die er echt bestaan

Heimwee naar Schokland en de verdwenen Zuiderzee
1:39
B1 · Intermediate

Heimwee naar Schokland en de verdwenen Zuiderzee

Vrouwen delen hun verhaal op de Amsterdamse vrouwenmars
1:16
B1 · Intermediate

Vrouwen delen hun verhaal op de Amsterdamse vrouwenmars

Harrie zet tachtig klokken op tijd voor zomertijd
1:51
B1 · Intermediate

Harrie zet tachtig klokken op tijd voor zomertijd

Joy Beune verslaat Jenning de Boo op de 3000 meter
1:02
B1 · Intermediate

Joy Beune verslaat Jenning de Boo op de 3000 meter

Máxima-effect: meer vrouwen kiezen voor het leger
0:59
B1 · Intermediate

Máxima-effect: meer vrouwen kiezen voor het leger

Wonen op de Dam in hartje Amsterdam
3:05
B1 · Intermediate

Wonen op de Dam in hartje Amsterdam

Hondenzwembad en aquatherapie voor revaliderende viervoeters
2:11
B1 · Intermediate

Hondenzwembad en aquatherapie voor revaliderende viervoeters

De vijf mooiste fietsregio’s van Nederland
2:39
B1 · Intermediate

De vijf mooiste fietsregio’s van Nederland

Waarom vieze spijkerbroeken ineens een modetrend zijn
1:30
B1 · Intermediate

Waarom vieze spijkerbroeken ineens een modetrend zijn

Anna opent haar taartenzaak met Turkse baklava-croissant
0:44
B1 · Intermediate

Anna opent haar taartenzaak met Turkse baklava-croissant

Elektrische fietsen, accu’s opladen en laadpunten bij horeca
2:53
B1 · Intermediate

Elektrische fietsen, accu’s opladen en laadpunten bij horeca

Rondleiding: aan tafel in de grote balzaal
2:58
B1 · Intermediate

Rondleiding: aan tafel in de grote balzaal

Dagje naar een Pixar tentoonstelling in Brussel
0:47
B1 · Intermediate

Dagje naar een Pixar tentoonstelling in Brussel

De kern van de Nederlandse cultuur
12:02
B1 · Intermediate

De kern van de Nederlandse cultuur

Wat zit er in mijn Lowlands tas?
1:58
B1 · Intermediate

Wat zit er in mijn Lowlands tas?

Hoe Nederland zijn fietskennis met de wereld deelt
2:44
B1 · Intermediate

Hoe Nederland zijn fietskennis met de wereld deelt

Jongeren gooien waterballon naar rijdende auto
1:10
B1 · Intermediate

Jongeren gooien waterballon naar rijdende auto

Verloskundige geflitst op weg naar bevalling
1:07
B1 · Intermediate

Verloskundige geflitst op weg naar bevalling

Koningsdag en thuiswerken in coronatijd
3:51
B1 · Intermediate

Koningsdag en thuiswerken in coronatijd

Dieren opzetten als hobby: cursus taxidermie bij Sanne
0:56
B1 · Intermediate

Dieren opzetten als hobby: cursus taxidermie bij Sanne

Angst in flat na politie-inval en zoektocht naar schutter
1:00
B1 · Intermediate

Angst in flat na politie-inval en zoektocht naar schutter

Leven als brus: Thekla en haar broer Jonas
1:21
B1 · Intermediate

Leven als brus: Thekla en haar broer Jonas

Osdorpers reageren op vertrek van hun tuincentrum
1:11
B1 · Intermediate

Osdorpers reageren op vertrek van hun tuincentrum

Buurtbewoners reageren op vertrek tuincentrum Osdorp
0:53
B1 · Intermediate

Buurtbewoners reageren op vertrek tuincentrum Osdorp

Rouwende kroonkraanvogel na dodelijk ongeluk op de A2
0:54
B1 · Intermediate

Rouwende kroonkraanvogel na dodelijk ongeluk op de A2

Vakantiedialyse op camping geeft nierpatiënten vakantiegevoel
1:30
B1 · Intermediate

Vakantiedialyse op camping geeft nierpatiënten vakantiegevoel

Een monument voor doodnormale maar bijzondere dagen
2:36
B1 · Intermediate

Een monument voor doodnormale maar bijzondere dagen

Mag AI zomaar jouw stem namaken?
0:45
B1 · Intermediate

Mag AI zomaar jouw stem namaken?

Van koffieprut naar Groningse oesterzwam bitterballen
1:57
B1 · Intermediate

Van koffieprut naar Groningse oesterzwam bitterballen

Psychische problemen uitgelegd met een toren van blokjes
2:49
B1 · Intermediate

Psychische problemen uitgelegd met een toren van blokjes

Koningsdagvlog met pechduivel, motorschade en reddende engelen
2:12
B1 · Intermediate

Koningsdagvlog met pechduivel, motorschade en reddende engelen

Studeren met een assistentiehond aan de hogeschool
1:48
B1 · Intermediate

Studeren met een assistentiehond aan de hogeschool

Zebrazoemer helpt blinden veilig oversteken bij verkeerslichten
0:47
B1 · Intermediate

Zebrazoemer helpt blinden veilig oversteken bij verkeerslichten

Wat koolhydraten doen in je lichaam
0:56
B1 · Intermediate

Wat koolhydraten doen in je lichaam

Koningsdag gezellig maken met oranje decoratie
1:08
B1 · Intermediate

Koningsdag gezellig maken met oranje decoratie

Dikke huisdieren op dieet bij de dierenarts
3:24
B1 · Intermediate

Dikke huisdieren op dieet bij de dierenarts

De Brielse maskerade als eeuwenoude traditie uitgelegd
1:46
B1 · Intermediate

De Brielse maskerade als eeuwenoude traditie uitgelegd

Taalmaatjes in Nijmegen: samen Nederlands en cultuur leren
3:32
B1 · Intermediate

Taalmaatjes in Nijmegen: samen Nederlands en cultuur leren

10 tips om later een baan te vinden
10:08
B1 · Intermediate

10 tips om later een baan te vinden

Egels in de opvang en hoe je ze helpt
1:52
B1 · Intermediate

Egels in de opvang en hoe je ze helpt

Kroketten proeven in de Amsterdamse snackbar
1:43
B1 · Intermediate

Kroketten proeven in de Amsterdamse snackbar

Een zondag bij Fort Altena: ontdek de waterlinie
2:13
B1 · Intermediate

Een zondag bij Fort Altena: ontdek de waterlinie

over een nieuw bed en een nieuw huis dromen
1:00
B1 · Intermediate

over een nieuw bed en een nieuw huis dromen

Moeten jongeren al vanaf 16 jaar mogen stemmen?
0:59
B1 · Intermediate

Moeten jongeren al vanaf 16 jaar mogen stemmen?

Renée vertelt over pesten, bedreiging en jezelf blijven
1:55
B1 · Intermediate

Renée vertelt over pesten, bedreiging en jezelf blijven

Ome Kees stopt na zestig jaar met de kermis
1:16
B1 · Intermediate

Ome Kees stopt na zestig jaar met de kermis

Twijfel tussen Assen en Haren bij huis kopen
1:07
B1 · Intermediate

Twijfel tussen Assen en Haren bij huis kopen

Pratende koffiezetapparaten en hoe we met machines omgaan
1:10
B1 · Intermediate

Pratende koffiezetapparaten en hoe we met machines omgaan

Hoe Almere veranderde van water naar stad
1:16
B1 · Intermediate

Hoe Almere veranderde van water naar stad

Over bevalling, eerste weken en trots moederschap
3:31
B1 · Intermediate

Over bevalling, eerste weken en trots moederschap

Normen, waarden en beleefdheid in verschillende culturen
2:06
B1 · Intermediate

Normen, waarden en beleefdheid in verschillende culturen

Wat zijn normen en waarden?
1:37
B1 · Intermediate

Wat zijn normen en waarden?

Studeren in coronatijd en omscholen naar ict
2:24
B1 · Intermediate

Studeren in coronatijd en omscholen naar ict

Oma’s ontdekken QR-codes tijdens een boswandeling
2:48
B1 · Intermediate

Oma’s ontdekken QR-codes tijdens een boswandeling

Sollicitatiegesprek voor een baantje als afwashulp
3:36
B1 · Intermediate

Sollicitatiegesprek voor een baantje als afwashulp

Hoe AI je dagelijks leven ongemerkt beïnvloed
3:41
B1 · Intermediate

Hoe AI je dagelijks leven ongemerkt beïnvloed

Satirische sketch over bellen met de huisartspraktijk
1:00
B1 · Intermediate

Satirische sketch over bellen met de huisartspraktijk

Wat diversiteit is en waarom het belangrijk is
1:39
B1 · Intermediate

Wat diversiteit is en waarom het belangrijk is

Kees vertelt over zijn documentaire en zelfstandig wonen
1:27
B1 · Intermediate

Kees vertelt over zijn documentaire en zelfstandig wonen

Expeditie Robinson reageert op online haat tegen deelnemers
0:53
B1 · Intermediate

Expeditie Robinson reageert op online haat tegen deelnemers

Hoe we ons droomhuis in Zweden hebben gekocht
0:59
B1 · Intermediate

Hoe we ons droomhuis in Zweden hebben gekocht

Wat maakt jou gelukkig? Straatinterviews in Nederland
6:52
B1 · Intermediate

Wat maakt jou gelukkig? Straatinterviews in Nederland

Sinterklaas in Maastricht: op de boot tussen de kinderen
3:28
B1 · Intermediate

Sinterklaas in Maastricht: op de boot tussen de kinderen

Fietsen langs de nieuwe Hollandse waterlinie
1:58
B1 · Intermediate

Fietsen langs de nieuwe Hollandse waterlinie

Toch gezakt op mijn eindexamen wiskunde
0:50
B1 · Intermediate

Toch gezakt op mijn eindexamen wiskunde

Uitleg over de dekolonisatie na de Tweede Wereldoorlog
0:58
B1 · Intermediate

Uitleg over de dekolonisatie na de Tweede Wereldoorlog

Flitspaal afgeplakt na 10.000 boetes
0:53
B1 · Intermediate

Flitspaal afgeplakt na 10.000 boetes

Koningsdag op pad met de ANWB Wegenwacht
3:21
B1 · Intermediate

Koningsdag op pad met de ANWB Wegenwacht

Tips van een psycholoog voor betere slaap
2:45
B1 · Intermediate

Tips van een psycholoog voor betere slaap

Lelijke schoenen gekocht voor Sam
1:46
B1 · Intermediate

Lelijke schoenen gekocht voor Sam

Wanneer er één parachute te weinig is
1:01
B1 · Intermediate

Wanneer er één parachute te weinig is

Boer zoekt vrouw: hoe vieren de stellen kerst?
3:28
B1 · Intermediate

Boer zoekt vrouw: hoe vieren de stellen kerst?

Tweelingbroers, lengteverschil en samen spelen met beperkingen
1:41
B1 · Intermediate

Tweelingbroers, lengteverschil en samen spelen met beperkingen

Leven met het syndroom van Down en vriendschap
8:54
B1 · Intermediate

Leven met het syndroom van Down en vriendschap

Zwanger werken bij Laurens: een dagje mee
1:24
B1 · Intermediate

Zwanger werken bij Laurens: een dagje mee

Met 3D-printer een speelse to-do lijst voor Nami
0:55
B1 · Intermediate

Met 3D-printer een speelse to-do lijst voor Nami

BN’ers over hun duurste kledingstukken op de rode loper
1:30
B1 · Intermediate

BN’ers over hun duurste kledingstukken op de rode loper

Lisa ontmoet haar commissiegenoten weer bij Perikles
0:46
B1 · Intermediate

Lisa ontmoet haar commissiegenoten weer bij Perikles

Overwerken, sparen voor je rijbewijs en toch genieten
0:44
B1 · Intermediate

Overwerken, sparen voor je rijbewijs en toch genieten

In de proefkeuken: bijzondere kroketten en bitterballen proeven
3:48
B1 · Intermediate

In de proefkeuken: bijzondere kroketten en bitterballen proeven

Krullen stylen met gel, diffuser en brush coiling
0:57
B1 · Intermediate

Krullen stylen met gel, diffuser en brush coiling

Test

Jak vypadá poslechový test na úrovni B1?

Poslechová zkouška (Luisteren) trvá 90 minut a má kolem 40 otázek s výběrem odpovědi k 5 nebo více poslechovým textům. Každá otázka má 3 nebo 4 možnosti a správná je vždy jen jedna. Programma I a Programma II mají stejný formát, liší se jen úrovní nizozemštiny. Tady je, co tě čeká:

Zvukové úryvky

Krátké nahrávky o situacích z práce, ze studia a z běžného života, například rozhovory, instrukce a krátké proslovy.

Jednou

Videonahrávky

1 až 3 nahrávky jsou krátké filmové klipy (filmpjes), každá má vlastní otázku.

Jednou

Každá nahrávka se přehraje jen jednou. Spustí se sama a nejde ji zastavit ani přehrát znovu.

Na přečtení otázky a možností máš před každým úryvkem asi 25 vteřin.

Jde o standardní nizozemštinu z Nizozemska, mluvenou běžným každodenním tempem. Spoustu studentů to tempo po pomalých učebnicových nahrávkách překvapí.

Úroveň a slova

Jakou úroveň a kolik slov potřebuju?

Poslech potřebuje mnohem míň slov než čtení. Výzkumy ukazují, že asi 3 000 běžných slov pokryje zhruba 95 % běžné mluvy, a prvních 1 000 slov pokryje většinu toho, co lidé říkají.

Video je nejsnazší způsob, jak porozumět, protože obrázky ti pomůžou uhodnout význam. Nepotřebuješ tedy velkou slovní zásobu. Potřebuješ běžná slova a hodně poslechových cvičení na své úrovni.

Sleduj videa s obrázky, na YouTube nebo tady na Reelang.

Podle výzkumu

Nation (2006) About 3,000 common word families cover roughly 95% of everyday spoken English; reading needs far more.

Webb (2021) The most frequent 1,000 words alone cover most of what people say in speech.

Durbahn et al. (2024) Video is easier to understand at a given vocabulary size, because the pictures help you guess.

Způsoby cvičení

Jak se lidé nejčastěji připravují

Neexistuje jediný správný postup. Lidé kombinují víc těchto způsobů a balíček zdarma výše se ke kterémukoli z nich hodí jako doplněk.

Kurz nebo učitel

Pomalé a zřetelné podcasty v nizozemštině, například Een Beetje Nederlands nebo Zeg het in het Nederlands

Nizozemské zprávy uzpůsobené tak, aby se daly snadno sledovat, jako NOS Jeugdjournaal

Sledování reálných videí v nizozemštině na tvé úrovni

Začni sledovat hned, bez e-mailu

Prozkoumej v katalogu všechna videa v nizozemštině na úrovni B1

Procházet videa v nizozemštině na úrovni B1

Dobré vědět

Časté dotazy

Jak byl tento balíček NT2 Programma I sestaven?

Hledání jsme udělali za tebe. Kontrolujeme tisíce videí ve nizozemština a u každého měříme jeho úroveň, rychlost mluvení ve slovech za minutu a to, kolik slov je běžných. Do tohoto balíčku jsme zařadili videa na úrovni B1 ve standardní podobě nizozemštiny, v tempu blízkém zkoušce (kolem 200 slov za minutu), kde asi 97 % slov patří mezi nejběžnější slova v mluvené nizozemština. Přepisy jsme pak ručně pročetli, abychom zachovali běžná témata, která zkouška používá, a nejsrozumitelnější a nejvizuálnější videa jsme dali na začátek. Kolem 3 000 běžných slov už pokrývá zhruba 95 % normální mluvy (Nation 2006), takže tento typ obsahu zkoušce dobře odpovídá.

Jaká videa použít k přípravě na poslech NT2 Programma I?

Poslouchej skutečnou nizozemštinu v normálním, běžném tempu, a to nizozemskou variantu, ne vlámskou. Vyber si témata z práce, studia a každodenního života, která zkouška používá, například každodenní život, cestování a doprava, společnost a aktuální dění, práce, zdraví and bydlení. Vzácná slova nepotřebuješ. Kolem 3 000 běžných slov pokrývá většinu normální mluvy (Nation 2006), takže obsah postavený na nejběžnějších mluvených slovech zkoušce dobře odpovídá. Dobrá kombinace je krátká zpravodajská reportáž, interview, běžný rozhovor a jasný výklad, protože přesně takhle znějí úryvky ve zkoušce. Přesně takhle vznikl bezplatný balíček 99 videí výše.

Hraje se poslechová nahrávka NT2 jednou, nebo dvakrát?

Jednou. U Staatsexamen NT2 Luisteren se každá nahrávka přehraje jen jednou a nahrávka se spustí sama. Některé jiné zkoušky, jako Goethe nebo DELF, přehrávají části nahrávky dvakrát, takže tady žádnou druhou šanci nečekej. Nejlepší příprava je cvičit porozumění nahrávce napoprvé, bez vracení se zpátky.

Potřebuji Programma I, nebo Programma II?

Programma I je na úrovni B1. Hodí se pro studium na mbo a práci na úrovni mbo-3 nebo mbo-4. Programma II je na úrovni B2 a hodí se pro studium nebo práci na úrovni hbo nebo vysoké školy. Pro naturalizaci se počítají obě. Programma I nemusíš složit dřív, než jdeš na Programma II.

Stačí Programma I na nizozemské občanství (naturalizaci)?

Ano. Pro naturalizaci potřebuješ inburgeringsexamen na úrovni A2, nebo Staatsexamen NT2 na úrovni B1 nebo B2. Diplom z Programma I se počítá, a protože B1 je o úroveň výš než minimum A2, stejný diplom zároveň dokládá lepší nizozemštinu pro studium a práci.

Můžu se připravit zdarma?

Ano. Nejvěrnější bezplatná příprava je oficiální cvičné prostředí NT2, kde si můžeš na počítači vyzkoušet skutečné zkoušky pro oba programy, včetně Luisteren. Kromě toho je nejlepší, co můžeš zdarma udělat, hodně poslouchat živou nizozemštinu na své úrovni. Začni s 99 videi výše, nebo sleduj další na YouTube nebo tady na Reelangu.

Kolik stojí Staatsexamen NT2?

Každá část zkoušky stojí 50 eur, takže všechny čtyři části celého programu (čtení, poslech, psaní a mluvení) stojí dohromady 200 eur. Části můžeš skládat i zvlášť a tu, kterou neuděláš, můžeš opakovat.

Čím se video liší od nahrávek z učebnice?

Nahrávky z učebnic bývají pomalé a hodně zřetelné, mluví v nich herci, kteří dávají pozor na výslovnost. Skutečná videa mají normální rychlost a skutečné hlasy, takže se víc podobají zkoušce. Obrázky navíc pomáhají odhadnout slova, která ještě neznáš. U zkoušky NT2 to platí dvojnásob: 1 až 3 nahrávky ze zkoušky jsou samy o sobě krátké video klipy.