Jak se skloňují ruská slova končící na -овать?

V ruštině existuje obrovská a velmi častá skupina sloves končících na -овать nebo -евать, která se skloňuje podle stejného zkratky: tu příponu vynecháte a přidáte -ую. Tak рисовать (kreslit) se stane рисую, фотографировать (fotografovat) se stane фотографирую a путешествовать (cestovat) se stane путешествую. Tento jeden vzor pokrývá desítky běžných sloves pro koníčky a aktivity, která jinak vypadají nepředvídatelně.

Učitel v tomto klipu explicitně pojmenovává vzor: „Это глаголы с суффиксами -ова или -ева... И каждый раз мы меняем ово на у“ — pokaždé vyměníme -ово za -у. Pět sloves pro koníčky to demonstruje za sebou: рисовать, фотографировать, танцевать, планировать, путешествовать — všechna se v první osobě sjednotí do stejného koncovky -ую. Vzor platí i ve druhé a třetí osobě: -ова/-ева zmizí a standardní koncovky prvního skloňování (-уешь, -ует, -уем, -уете, -уют) se připojí přímo k tomu, co zbylo. Několik krátkých sloves, která jen končí na tato písmena, se chovají jinak — жевать → жую, клевать → клюю — takže to berte jako dominantní vzor, ne jako absolutní pravidlo. Ale jakmile ho uvidíte, formy jako танцует nebo планирует už nebudou vypadat náhodně.