كيف تُصرف الأفعال الروسية المنتهية بـ -овать؟

Хобби на русском: глагол любить и суффиксы ОВА, ЕВА

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Russian تدريب على الاستماع · الروسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
-овать → -ую (-ovat' → -uyu)
نمط بناء الفعل في الروسية
احذف -овать/-евать وأضف -ую — استبدال واحد يغطي صنفاً كاملاً من الأفعال

في الروسية، تتبع فئة كبيرة وشائعة جداً من الأفعال المنتهية بـ -овать أو -евать اختصاراً تصريفياً واحداً: احذف تلك اللاحقة وأضف -ую. فيصبح рисовать (يرسم) → рисую، وфотографировать (يصور) → фотографирую، وпутешествовать (يسافر) → путешествую. هذا النمط الواحد يغطي عشرات الأفعال الشائعة للهوايات والأنشطة التي تبدو غير منتظمة للوهلة الأولى.

تسمي المعلمة في المقطع هذا النمط صراحة: «Это глаголы с суффиксами -ова или -ева... И каждый раз мы меняем ово на у» — في كل مرة نستبدل -ово بـ -у. خمسة أفعال للهوايات توضح ذلك بالتتابع: рисовать، фотографировать، танцевать، планировать، путешествовать — جميعها تنهار إلى نفس النهاية -ую في صيغة المتكلم المفرد. النمط يسري أيضاً على صيغتي المخاطب والغائب: تسقط -ова/-ева وتلتصق نهايات التصريف الأول القياسية (-уешь، -ует، -уем، -уете، -уют) مباشرة بما تبقى. بعض الأفعال القصيرة التي تنتهي فقط بتلك الحروف تتصرف بشكل مختلف — жевать → жую، клевать → клюю — لذا اعتبر هذا النمط سائداً لا قاعدة مطلقة. لكن بمجرد ملاحظته، ستبدو صيغ مثل танцует أو планирует غير اعتباطية.

استكشف فيديوهات بRussian على Reelang

فتح قسم الروسية