Jak odmienia się rosyjskie czasowniki kończące się na -овать?

W rosyjskim duża i bardzo powszechna grupa czasowników kończących się na -овать lub -евать podlega tej samej skróconej regule odmiany: odcinasz ten sufiks i dodajesz -ую. Tak рисовать (rysować) staje się рисую, фотографировать (fotografować) zamienia się w фотографирую, a путешествовать (podróżować) w путешествую. Ten jeden wzorzec obejmuje dziesiątki popularnych czasowników hobbystycznych i czynnościowych, które inaczej wydają się nieregularne.

Nauczyciel w klipie nazywa ten wzorzec wprost: “Это глаголы с суффиксами -ова или -ева... И каждый раз мы меняем ово на у” — za każdym razem zamieniamy -ово na -у. Pięć czasowników hobbistycznych demonstruje to jeden po drugim: рисовать, фотографировать, танцевать, планировать, путешествовать — wszystkie zgłaszają się do tego samego końcówki -ую w pierwszej osobie. Wzorzec działa też w drugiej i trzeciej osobie: sufiks -ова/-ева znika, a standardowe końcówki I odmiany (-уешь, -ует, -уем, -уете, -уют) dołączają bezpośrednio do tego, co zostało. Kilka krótkich czasowników, które po prostu kończą się na tych literach, zachowuje się inaczej — жевать → жую, клевать → клюю — więc traktuj to jako dominujący wzorzec, a nie bezwzględną zasadę. Ale raz go zauważysz, formy takie jak танцует czy планирует przestaną wyglądać na przypadkowe.