Was bedeutet „sich umziehen“ auf Deutsch und wie unterscheidet es sich von „umziehen“?

Ein deutsches Verb, zwei Bedeutungen – entschieden durch ein einziges Reflexivpronomen. Ich ziehe um heißt: „Ich ziehe um (in eine neue Wohnung).“ Fügt man „sich“ hinzu – ich ziehe mich um –, bedeutet es: „Ich ziehe mich um (Kleidung wechseln).“ Ein deutsches Alltagslied für Anfänger nutzt genau diesen reflexiven Sinn: ich ziehe mich um, „ich ziehe mich um“, platziert zwischen Aufstehen und Anziehen.

Das Pronomen ist aber nicht die ganze Geschichte: Mit direktem Objekt kann jemanden umziehen auch bedeuten, jemand anderem die Kleidung zu wechseln, wie in ich muss das Kind umziehen („ich muss das Kind umziehen“). Der eigentliche Kontrast, den man sich merken sollte, ist also: ich ziehe um (Wohnungswechsel) vs. ich ziehe mich um (eigene Kleidung wechseln) vs. ich ziehe jemanden um (fremde Kleidung wechseln) – dasselbe Verb, drei Bilder, je nachdem, was folgt.