Was bedeutet „kamienica“ auf Polnisch?

Odpowiedź na zarzuty o kamienicę i prywatność

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B2 Polish Hörübung · Standardpolnisch · Passend für fortgeschrittene Lernende

💡 Wusstest du?
kamienica
Polnisches Substantiv, „Mietshaus“
Ein prachtvolles Vorkriegs-Mietshaus, ein stark besetztes Statussymbol im polnischen Stadtleben

Kamienica ist das polnische Wort für ein älteres mehrstöckiges Mietshaus, oft aus der Vorkriegszeit und reich verziert, mit Stuckfassaden und Innenhöfen, die viele der älteren Straßen polnischer Städte prägen. Der Besitz eines solchen Hauses kann auf altes Geld, geschicktes Erben oder einen Reprivatisierungsgewinn nach 1989 hindeuten.

In diesem Promi-Reel verteidigt sich eine Frau: „my husband doesn’t have a kamienica in Warsaw, but I have one in Łódź.“ Der Warschau-gegen-Łódź-Vergleich ist ein klassischer polnischer Seitenhieb. Łódź, Polens drittgrößte Stadt, liegt etwa 130 km von Warschau entfernt und wird seit langem mit der Hauptstadt verglichen. Eine kamienica in Łódź zu besitzen, signalisiert andere Ambitionen als eine in Warschau.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B2-Polish Hörübung-Hörübung?

94.3%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten polnischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Polnisch.

Allgemeine Polnisch-Frequenz

91.4%
Top 1.000
94.3%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Gesprochene Polnisch-Frequenz

98.9%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten polnischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

godzisz
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
gwiazdorze
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
kamienicę
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
la chaim
1×
to life; a toast celebrating life

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-PL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst
  • ▸In Polish real-estate content and Otodom listings
  • ▸In Polish films set in pre-war Warsaw or Łódź (Ziemia obiecana by Andrzej Wajda)
  • ▸In Polish wealth-and-class debate columns
  • ▸In Polish reality TV about renovating old buildings
  • ▸In Polish family arguments about inheritance and zachowek

Erkunde Comprehensible Input für Standardpolnisch auf Reelang

Polnisch-Hub öffnen