O que é uma “kamienica” em polonês?
Odpowiedź na zarzuty o kamienicę i prywatność
B2 Polish prática de escuta · Polonês padrão · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado
Kamienica é a palavra polonesa para um prédio de apartamentos antigo, geralmente anterior à guerra, com fachadas ornamentadas e pátios internos que bordejam muitas das ruas mais antigas das cidades polonesas. Ter um pode indicar dinheiro antigo, uma herança bem negociada ou uma vitória de reprivatização pós-1989.
Neste Reel de celebridade, uma mulher se defende: “my husband doesn’t have a kamienica in Warsaw, but I have one in Łódź.” A dinâmica Varsóvia contra Łódź é uma provocação clássica polonesa. Łódź, a terceira maior cidade da Polônia, fica a cerca de 130 km de Varsóvia e há muito tempo é comparada à capital. Possuir uma kamienica em Łódź sinaliza ambições diferentes de ter uma em Varsóvia.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Polish prática de escuta, nível B2?
Frequência geral em polonês
Frequência no polonês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Polish real-estate content and Otodom listings
- ▸In Polish films set in pre-war Warsaw or Łódź (Ziemia obiecana by Andrzej Wajda)
- ▸In Polish wealth-and-class debate columns
- ▸In Polish reality TV about renovating old buildings
- ▸In Polish family arguments about inheritance and zachowek