Polonyaca “kamienica” ne anlama gelir?

Kamienica, genellikle savaş öncesi ve süslü, stucco cepheli ve iç avlulu, Polonyalı şehirlerin eski sokaklarını dizen çok katlı bir apartman binası için kullanılan Polonyaca kelimedir. Biri sahibi olmak, eski zenginliği, akıllı bir mirası ya da 1989 sonrası yeniden özelleştirme kazancını gösterebilir.

Bu ünlü reel’de bir kadın kendini savunuyor: “kocamın Varşova’da bir kamienica’sı yok, ama benim Łódź'te bir tane var.” Varşova karşıtı Łódź vuruşu klasik bir Polonyalı alayıdır. Polonya’nın üçüncü büyük şehri Łódź, Varşova’dan yaklaşık 130 km uzaklıktadır ve uzun süredir başkentle kıyaslanmaktadır. Łódź'te bir kamienica sahibi olmak, Varşova’da birine sahip olmaktan farklı hayallerı işaret eder.