Co oznacza słowo „kamienica” po polsku?

Odpowiedź na zarzuty o kamienicę i prywatność

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Polish ćwiczenia ze słuchania · Polski ogólny · Dopasowane do wyższych średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?
kamienica
rzeczownik po polsku, „kamienica czynszowa”
Przedwojenna, zdobiona kamienica — w polskim życiu miejskim to symbol statusu

Kamienica to po polsku starsza, wielopiętrowa kamienica, często przedwojenna i bogato zdobiona, z tynkowanymi fasadami i wewnętrznymi dziedzińcami, które widać na wielu starszych ulicach polskich miast. Posiadanie takiej kamienicy może świadczyć o starym majątku, sprytnej spuściźnie po przodkach lub sukcesie reprywatyzacyjnym po 1989 roku.

W tym filmiku znanej osoby kobieta się broni: “my husband doesn’t have a kamienica in Warsaw, but I have one in Łódź.” Ten kontrast Warszawy z Łodzią to klasyczny polski żart. Łódź, trzecie co do wielkości miasto w Polsce, leży około 130 km od Warszawy i od dawna bywa porównywana ze stolicą. Posiadanie kamienicy w Łodzi świadczy o innych ambicjach niż posiadanie jej w Warszawie.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B2 Polish ćwiczenia ze słuchania?

94.3%
słów należy do 2000 najczęstszych słów polskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny polski.

Ogólna częstotliwość polskiego

91.4%
Top 1000
94.3%
Top 2000
97.1%
Top 5000

Częstotliwość mówionego polskiego

98.9%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym polskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B2 tego filmu.

godzisz
1×
Rzadkie / poza Top 5000
gwiazdorze
1×
Rzadkie / poza Top 5000
kamienicę
1×
Rzadkie / poza Top 5000
la chaim
1×
to life; a toast celebrating life

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-PL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz
  • ▸In Polish real-estate content and Otodom listings
  • ▸In Polish films set in pre-war Warsaw or Łódź (Ziemia obiecana by Andrzej Wajda)
  • ▸In Polish wealth-and-class debate columns
  • ▸In Polish reality TV about renovating old buildings
  • ▸In Polish family arguments about inheritance and zachowek

Odkryj comprehensible input na Reelang: Polski ogólny

Otwórz hub polskiego