Apa itu “kamienica” dalam bahasa Polandia?

Odpowiedź na zarzuty o kamienicę i prywatność

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Polish latihan menyimak · Polski Baku · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?
kamienica
Kata benda Polandia, "rumah sewa"
Bangunan apartemen tua yang megah dari era pra-perang, simbol status yang sarat makna dalam kehidupan urban Polandia

Kamienica adalah kata Polandia untuk bangunan apartemen berlantai banyak yang lebih tua, sering kali dari era pra-perang dan bergaya megah, dengan fasad stuko dan halaman dalam yang menghiasi banyak jalanan tua di kota-kota Polandia. Memilikinya bisa jadi tanda uang lama, warisan yang cerdas, atau kemenungan reprivatisasi pasca-1989.

Dalam reel selebritas ini, seorang wanita membela diri: “my husband doesn’t have a kamienica in Warsaw, but I have one in Łódź.” Percakapan Warsaw versus Łódź adalah sindiran klasik Polandia. Łódź, kota terbesar ketiga di Polandia, berjarak sekitar 130 km dari Warsaw dan lama dibandingkan dengan ibu kota. Memiliki kamienica di Łódź menandakan ambisi yang berbeda dibanding memilikinya di Warsaw.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Polish latihan menyimak level B2 ini?

94.3%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Polandia paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Polandia sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Polandia

91.4%
1.000 Teratas
94.3%
2.000 Teratas
97.1%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan polandia

98.9%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Polandia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

godzisz
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
gwiazdorze
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
kamienicę
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
la chaim
1×
to life; a toast celebrating life

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-PL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

★Di mana kamu akan mendengar ini
  • ▸In Polish real-estate content and Otodom listings
  • ▸In Polish films set in pre-war Warsaw or Łódź (Ziemia obiecana by Andrzej Wajda)
  • ▸In Polish wealth-and-class debate columns
  • ▸In Polish reality TV about renovating old buildings
  • ▸In Polish family arguments about inheritance and zachowek

Jelajahi input berbahasa Polski Baku yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Polandia