¿Qué significa el final «-ówka» en los nombres de bebidas polacas?

Todo el sketch gira en torno a una confusión: alguien espera «lemoniada» (limonada) y recibe «cytrynówka» — vodka infusionado con limón. El polaco construye toda una familia de nombres de bebidas así: tomas una fruta o planta, le añades «-ówka» y ya tienes el nombre de la vodka que la saboriza. Es un patrón fiable, y también una forma fiable de terminar mucho más borracho de lo planeado.

El mismo sufijo da «żubrówka» (vodka de hierba de bisonte), «wiśniówka» (cereza) y «śliwówka» (ciruela) — los «nalewki» caseros se nombran así constantemente. Si oyes cualquier nombre de fruta más «-ówka», puedes adivinar la bebida antes de probarla.