Hallásgyakorlat görögül · A2 · Magabiztos alapok
Mit jelent a 'κέρασμα' a görög kultúrában?
Φτιάχνουμε κεκάκια για γιορτή και στολίζουμε μαζί
Alena and Princess csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése
egy alkalom alkalmából kínált kedvesség: görögül a kerasma a kis nagylelkűség, a kávé- vagy édességkör, amit hírünkre hozunk
A κέρασμα (kerasma) a görög szó arra a kedvességre, amit valaki felajánl. Az κερνάω (kernáo) ige – „meginvítlak” vagy „kifizetem helyetted” – ugyanazt a cselekvést jelenti, mint ha valaki süteményt hoz a munkahelyre a baba születése után, édességet a megházasodás alkalmával, vagy λουκουμάδες-t a keresztségre. A κέρασμα kis nagylelkűség, ami egy személyes eseményhez kötődik, és a barátokkal, kollégákkal való megosztást igényli.
Ebben a görög anya–lány főzővideóban a lány, Andrianoula elmagyarázza, miért sütnek κεκάκια-t (muffint): « Κέρασμα για τον μπαλέτο [...] θα κεράσουμε τις φίλες μας » (egy κέρασμα a baletthez [...] meginvítjuk a barátnőinket). A vasárnapi balettelőadás megkapja a κέρασμαt: vaníliás mártással kenve kis süteményeket, a baráti közönségnek készítve.
Hol hallod ezt
- In Greek family and workplace traditions where κέρασμα arrives after promotions, engagements, and baby births, often from neighborhood ζαχαροπλαστείο shops
- On Greek TV cooking and lifestyle shows on Star Channel and ANT1, and on YouTube channels by Greek home cooks where hosts demo κέρασμα recipes
- In Greek lifestyle coverage on Lifo and Athens Voice when columnists track contemporary takes on the κέρασμα tradition
- In Greek school recitals and γιορτή events where parents bring κέρασμα trays for cast and audience
Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?
89,7%
-a a 2000 leggyakoribb görög szó közé tartozik
KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?
További hasonló klipek
Ρομαντική ζήλια και θεατρική πρόβα στο πάρκο
Πανεύκολο αφράτο ψωμί φόρμας χωρίς μίξερ
Σε ποιους στέλνεις φιλιά;
Αστείο με δασκάλα, γατάκια και τον μπαμπά
Ποτέ δεν έχει φύγει από τη Ναύπακτο
Πώς να πίνεις και να σερβίρεις σωστά το κρασί
Tanulj valódi videókból
Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.


