Mit jelent a „footlong” egy szendvicsboltban?

Egy amerikai szendvicsboltban kiválaszthatod a méretet. A footlong egy hosszú szendvics. Egy láb hosszú. Egy láb tizenkét hüvelyk, kb. harminc centiméter. A másik méret a six-inch, ami fele ennyi. Tehát a „footlong” nem egy különleges étel, csak a nagy méret. Amikor a munkás kérdezi: „One foot or six inches?”, azt akarja tudni, hogy milyen hosszú szendvicset szeretnél.

A szó a Subway láncbol származik, de ma már sokan használják. A videóban a munkás kérdezi: „What size would you prefer? One foot or six inches? One foot.” Tipp: itt a „foot” a hosszt jelenti, nem a lábad. Egy láb = 12 hüvelyk.