Hallásgyakorlat Tamil nyelven · A1 · Kezdő

What does “அடி” mean in Tamil when you ring a bell?

வாத்தியாரும் நாயும்: மணி அடிக்கும் போட்டி!

A1 · KezdőStandard tamilGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „வாத்தியாரும் நாயும்: மணி அடிக்கும் போட்டி!”0:38

Adventures Of Venu csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

அடி (aṭi)Tamil all-purpose verb

“hit”, but also what you do to a bell: மணி அடி

அடி (aṭi) means “to hit”, and Tamil also uses it for making a sound. You “hit” a bell to ring it: மணி அடி. Wiktionary lists “to ring, sound” as a sense of the verb, so மணி அடிக்குது can mean “the bell is ringing”. If you only learn அடி as “hit”, a sentence about a school bell will sound like a fight.

In the clip a speaker tells Rambo “bell அடிடா”, which is “ring the bell”. Later the same verb appears with an English word: “Roar அடிக்கும்” and “Roar அடிடா”. Note the endings: அடி is the bare command, அடிக்கும் is “will hit/ring”, and அடிச்சிட்டேன் is the colloquial past, “I did it”.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

46,5%

a szavak a 2000 leggyakoribb Tamil nyelvű szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között41,9%
A leggyakoribb 2000 szó között46,5%
A leggyakoribb 5000 szó között67,4%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot