Apa arti “faire de l’auto-stop” dalam bahasa Prancis?
Vlog en Bulgarie : Sofia, métro et autostop
A2 French latihan menyimak · Prancis dari Prancis · Dikurasi untuk pemula
Faire de l’auto-stop berarti menumpang kendaraan yang lewat. Kata benda auto-stop menggabungkan auto (mobil) dengan kata Inggris stop, menandakan masa ketika istilah ini masuk ke bahasa Prancis. Dalam percakapan sehari-hari, kamu lebih sering mendengar bentuk singkat faire du stop, dan gesturnya disebut lever le pouce, 'mengangkat jempol'. Kata kerja wajib bagi para backpacker.
Istilah ini muncul di akhir 1930-an, saat baru satu dari dua puluh orang Prancis yang punya mobil dan menumpang kendaraan adalah cara nyata untuk bepergian. Kata kerabat yang berguna: un auto-stoppeur / une auto-stoppeuse adalah si penumpang, prendre quelqu’un en stop berarti mengangkut seseorang. Di Quebec, kegiatan yang sama disebut faire du pouce — harfiah 'melakukan jempol'.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Prancis
Frekuensi lisan prancis
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.