Apa arti 'verduras' dalam bahasa Spanyol?

Verduras adalah kata sehari-hari dalam bahasa Spanyol untuk 'sayuran', dan kata ini terbentuk dari verde, 'hijau': verde ditambah akhiran -ura menghasilkan 'kehijauan', dan dari situ bermakna 'hijauan'. Jadi piring verduras secara harfiah adalah piring hijauan, meski isinya wortel. Mengetahui hubungan ini membuat kata ini mudah diingat, dan menjelaskan mengapa toko bisa bernama verdulería dan pedagang sayur verdulero.

Judul klipnya, verduras verdes, berarti 'hijauan hijau', itulah mengapa guru hanya menyebutkan barang-barang hijau: la coliflor, el brócoli, el repollo, la verza, las acelgas, las espinacas, el apio, el puerro, las judías verdes, los guisantes. Dua terakhir ini adalah istilah Spanyol dan paling sulit dipakai di tempat lain: di Meksiko, misalnya, buncis disebut ejotes dan kacang polong chícharos, dan negara lain punya nama sendiri-sendiri. Verduras sendiri sama di mana saja.