Cos’è un “fietssnelweg” olandese (autostrada per bici)?

Un fietssnelweg è un percorso ciclabile a lunga distanza progettato per i pendolari quotidiani: abbastanza largo per il traffico a doppio senso con sorpasso, separato dalle auto dove possibile, e studiato per la velocità più che per il turismo. Il termine composto unisce fiets (“bici\)) e snelweg (”autostrada\)). Sia i Paesi Bassi che le Fiandre gestiscono reti nazionali: i percorsi olandesi sono indicati con “F” seguita da un numero (F35, F261), come quelli fiamminghi (F1, F24). Il manto è asfalto levigato, e le gallerie spesso sostituiscono i semafori.

In questo clip dal Vlaams-Brabant, il pendolare Gert spiega: “ik gebruik de fietssnelweg om snel en veilig tot op mijn werk te geraken, om in het groen te kunnen rijden” ("Uso l’autostrada per bici per arrivare al lavoro velocemente e in sicurezza, e per pedalare nel verde\)).