Co to jest holenderskie “fietssnelweg” (rowerowa autostrada)?

Met de fietssnelweg F24 veilig naar het werk

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Flamandzki niderlandzki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
fietssnelweg
rzeczownik · infrastruktura
Rowerowa autostrada – szybka, dedykowana trasa rowerowa na duże odległości

Fietssnelweg to trasa rowerowa na duże odległości, zaprojektowana z myślą o codziennych pendlarach: na tyle szeroka, by pomieścić ruch dwukierunkowy z wyprzedzaniem, oddzielona od samochodów tam, gdzie to możliwe, i przystosowana do szybkiej jazdy, a nie rekreacji. Słowo to jest złożeniem fiets (“rower”) i snelweg (“autostrada”). Zarówno Holandia, jak i Flandria prowadzą krajowe sieci takich tras: holenderskie oznaczane są literą “F” i numerem (np. F35, F261), flandryjskie analogicznie (F1, F24). Nawierzchnie to wygładzony asfalt, a tunele często zastępują światła drogowe.

W tym klipie z Vlaams-Brabant pendlarz Gert wyjaśnia: “ik gebruik de fietssnelweg om snel en veilig tot op mijn werk te geraken, om in het groen te kunnen rijden” (“Używam rowerowej autostrady, by szybko i bezpiecznie dojechać do pracy i móc jeździć przez zielone obszary”).

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 Dutch ćwiczenia ze słuchania?

90.3%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.

Ogólna częstotliwość niderlandzkiego

81.5%
Top 1000
90.3%
Top 2000
97.1%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niderlandzkiego

90.6%
Top 1000
93.4%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

fietssnelweg
3×
Rzadkie / poza Top 5000
bike highway
autoluw
1×
Rzadkie / poza Top 5000
traffic-calmed zone
fietsrit
1×
Rzadkie / poza Top 5000
bike ride

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

★Gdzie to usłyszysz

Odkryj comprehensible input na Reelang: Flamandzki niderlandzki

Otwórz hub niderlandzkiego