מה זה 'fietssnelweg' הולנדית (כביש אופניים מהיר)?
Met de fietssnelweg F24 veilig naar het werk
A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
fietssnelweg הוא מסלול רכיבה מהיר למרחקים ארוכים, שתוכנן במיוחד עבור נוסעים יומיומיים: הוא רחב מספיק לתנועה דו-כיוונית עם עקיפה, מופרד ממכוניות היכן שאפשר, ומתוכנן למהירות ולא לטיולים. המילה המורכבת באה מ-fiets (״אופניים״) ו-snelweg (״כביש מהיר״). גם בהולנד וגם בפלנדריה פועלות רשתות ארציות של מסלולים כאלה: המסלולים ההולנדיים מסומנים באות ״F״ ומספר (F35, F261), וכך גם הפלמיים (F1, F24). המשטח הוא אספלט מוחלק, ומנהרות מחליפות לעיתים קרובות רמזורים.
בקטע זה מ-Vlaams-Brabant, הנוסע חֶרְט מסביר: ״ik gebruik de fietssnelweg om snel en veilig tot op mijn werk te geraken, om in het groen te kunnen rijden״ (״אני משתמש בכביש האופניים המהיר כדי להגיע לעבודה מהר ובבטחה, ולרכוב באזורים ירוקים״).
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית בהולנדית
תדירות בהולנדית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸In Flemish commuting reportages (VRT, Het Laatste Nieuws, De Standaard)
- ▸On Dutch and Belgian government cycling-route portals (Fietsersbond, fietssnelwegen.be, Rijkswaterstaat)
- ▸In international cycling-tourism press about Dutch infrastructure (Bicycling Magazine, The Guardian)
- ▸In Dutch urban-planning podcasts and lectures (BNR Nieuwsradio, TU Delft talks)