Pratica di ascolto in svedese · B2 · Anche gli argomenti difficili

What does “byracka” mean in Swedish?

Standup om flickvän och familjehemlighet

B2 · Anche gli argomenti difficiliSvedese standardParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “Standup om flickvän och familjehemlighet”4:26

Di Kaye Stand Up (KayeStandUp) su YouTube. Guarda l’originale

byrackaSwedish insult for a dog

Byracka is a Swedish insult for a scruffy mutt, and a dog calling for a leash gets it too.

Byracka is a derogatory Swedish word for a dog, typically an unwanted, nasty or mixed-breed one, like English mutt or cur. It is common gender, so en byracka, and it is a rude word, not a neutral one. You hear it when someone is annoyed at a dog, as in the dictionary example Koppla byrackan! (Leash the mutt!). Dictionaries record it in Swedish since 1830.

The neutral word is hund. Related insulting words listed alongside byracka are hundracka and hundskrälle. In the standup clip, the comedian reinterprets the cute dog that barked at him and says: Den här fucking lilla byrackan, jag vet vad den tänkte. Calling the dog en byracka turns the adorable family pet into a villain, which is the joke. Note the definite form byrackan, with the article attached at the end.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

91,6%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese

Tra le 1.000 parole più comuni87,6%
Tra le 2.000 parole più comuni91,6%
Tra le 5.000 parole più comuni96,6%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app