**dmuchany**가 폴란드어에서 무슨 뜻인가요?

Spełniam swoje zabawkowe marzenia z dzieciństwa

WhatsAppGmailTelegram이메일

A2 Polish 듣기 연습 · 표준 폴란드어 · 초보자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?
dmuchany
폴란드어의 '불어 만든' 형용사
dmuchany — '불어 넣은', 동사 dmuchać(불다)에서 유래

어릴 적 꿈꿔 오던 것을 드디어 사게 된 건 dmuchany zamek — 방방이 성, 직역하면 '불어 만든 성'입니다. dmuchany는 dmuchać(불다)에서 바로 파생된 형용사로, 공기로 형태를 잡은 모든 것을 수식합니다. 어미가 '공기가 불어넣어진 상태'임을 표시하죠. 영어가 'inflatable'이라고 부르는 것과 똑같은 논리입니다.

같은 ‑any/‑ony 어미가 수많은 동사를 형용사로 바꿉니다. dmuchany balon(불어 넣은/풍선), dmuchany materac(에어 매트리스). 이 패턴만 익히면 공기로 채워진 물건마다 별도 단어를 외우지 않아도 다 설명할 수 있습니다.

단어 빈도

이 A2 Polish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?

89%
가 가장 흔한 폴란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 폴란드어예요.

일반 폴란드어 빈도

78%
상위 1,000
89%
상위 2,000
97.8%
상위 5,000

폴란드어 구어 빈도

89.9%
상위 1,000
97.5%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 폴란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.

이 영상 수준을 넘는 단어

이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.

bawiłam
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
bawiliśmy
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
dmuchany
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
inflatable
dostawałam
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
entuzjazmu
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
moim największym marzeniem
1×
my biggest dream, something deeply desired

출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-PL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.

Reelang에서 표준 폴란드어 이해 가능한 입력 둘러보기

폴란드어 모아보기 열기