波蘭語「dmuchany」是什麼意思?

Spełniam swoje zabawkowe marzenia z dzieciństwa

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 Polish 聽力練習 · 標準波蘭語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
dmuchany
波蘭語的「吹出形狀」形容詞
「dmuchany」——字面意思是「吹過的」,來自動詞「dmuchać」(吹)

她終於買下童年夢想的東西,是一座「dmuchany zamek」——充氣城堡,字面上是「吹出來的城堡」。「dmuchany」直接由「dmuchać」(吹)轉化而成,形容任何靠空氣塑形的事物:結尾標示「已經被吹入空氣」,邏輯和英文稱某物為「inflatable」一樣。

同樣的「-any/-ony」結尾能把無數動詞變成描述性形容詞:例如「dmuchany balon」(充氣氣球)、「dmuchany materac」(氣墊床)。掌握這個規律,不用為每個物品單獨背單字,就能說出任何充氣物品。

詞彙頻率

這段 A2 Polish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

89%
的字詞落在波蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是波蘭文的高頻日常用詞。

一般波蘭文詞彙頻率

78%
前 1,000 名
89%
前 2,000 名
97.8%
前 5,000 名

口語波蘭文詞彙頻率

89.9%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的波蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

bawiłam
1×
超出前 5,000 名
bawiliśmy
1×
超出前 5,000 名
dmuchany
1×
超出前 5,000 名
inflatable
dostawałam
1×
超出前 5,000 名
entuzjazmu
1×
超出前 5,000 名
moim największym marzeniem
1×
my biggest dream, something deeply desired

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索標準波蘭語可理解輸入

前往波蘭文專區