Romanian 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What does “truc” mean in Romanian?

Truc de magie cu monede pentru tati

A2 · 탄탄한 기초표준 루마니아어빠른 원어민 속도
영상 “Truc de magie cu monede pentru tati”의 한 장면0:48

Andrei Parau · YouTube 원본 보기

trucRomanian French loanword

“Truc” is a Romanian word of French origin for a trick, a small secret or a hack.

Truc means “trick”: a small clever move, a secret that makes something easier, or a magic act. It came into Romanian from French, and in French it comes from the old Occitan “trucar”, “to hit”. The plural is “trucuri”. It is used for magic, but also for practical tips, for example “un truc ca să adormi repede” (a trick to fall asleep fast).

In the clip, the little girl says to her father: “Tati, am un truc de magie pentru tine.” (Dad, I have a magic trick for you.) Here “truc” is the magic act itself. The word goes with “a face un truc” (to do a trick) or “a ști trucul” (to know the trick), and on social media you often hear “trucuri utile”, meaning life hacks.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

87.1%

Romanian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안76.3%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안87.1%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안95.7%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기