Swedish listening practice · C1 · Advanced

What does “knorr” mean in Swedish?

Retoriken kring USA:s krigsminister och tv-spelskänslan

C1 · AdvancedStandard SwedishNatural pace
A frame from the video “Retoriken kring USA:s krigsminister och tv-spelskänslan”1:01

From SVT on YouTube. Watch original

en knorrFigurative noun

En knorr is a small twist at the end that makes something stand out.

En knorr literally means a curl, like the curled tail of a pig. Figuratively it is a clever twist or finishing touch, such as a witty turn at the end of a speech or article. It is one of those words where a physical shape became a way to talk about style: a small curl added on top.

The speaker says people “vill alltid en liten knorr på allt man gör” (always want a little twist on everything they do). The subtitle looks slightly garbled here (a verb like “ha” is probably missing), but the noun knorr is clear. Careful: ett knorr (neuter) is a different word meaning grumbling or a rumbling stomach. Compare: ge något en knorr, en elegant knorr på slutet.

How common are the words in this clip?

91.4%

of words are in the top 2,000 most common Swedish words

In the 1,000 most common words87.1%
In the 2,000 most common words91.4%
In the 5,000 most common words96.8%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app