Wat betekent „шмотки“ in het Russisch?

Что лежит в моей большой женской сумочке

A1 · BeginnerStandaardrussisch⏱ 19s🐢 Rustig tempo
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Russian luisteroefening · Standaardrussisch · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?
шмотки (shmotki)
Russisch slang voor kleren
„kleren, spullen, goedjes“ in informele taal

Шмотки is in het Russisch informele taal voor kleren, of je spullen in het algemeen: купить шмотки, „kleren kopen“, собирай шмотки, „pak je spullen“. Het is informeel en een beetje frech, prima onder vrienden maar niet in een winkel-e-mail. Het neutrale woord is одежда; шмотки zeg je na een shoptochtje.

Het woord was al gangbaar in Sovjetslang en is nooit uit gebruik geraakt; de enkelvoud шмотка bestaat, maar je hoort meestal de meervoud. De clip is een rijmend overzicht van wat er in een dameshandtas zit, tot en met чеки за шмотки, bonnetjes voor kleren, en запасные колготки, reserve tights.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Russian luisteroefening op A1-niveau?

53.3%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Russische woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Russisch.

Algemene woordfrequentie in het Russisch

43.3%
Top 1.000
53.3%
Top 2.000
76.7%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A1-niveau van deze video.

пилка
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
nail file
рисуночки
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
little drawings / patterns
колготки
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
tights
расческа
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
comb
банкноты
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
banknotes
женская сумочка
1×
female handbag

Bron: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (pymorphy3 lemmas) (algemeen). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het Standaardrussisch op Reelang

Open de Russische hub