Ćwiczenia ze słuchania po indonezyjsku · A2 · Solidne podstawy

What does “mabar” mean in Indonesian?

Ayo mabar roblox kalau kamu punya hp

A2 · Solidne podstawyStandardowy indonezyjskiNaturalne tempo
Kadr z filmu „Ayo mabar roblox kalau kamu punya hp”0:21

Od Riyan Hidayatullah na YouTube. Obejrzyj oryginał

mabarIndonesian gaming slang

Mabar is Indonesian slang for playing a game together, short for main bareng.

Mabar is Indonesian gamer slang for playing together. It is a syllable blend of main (to play) and bareng (together), and it works both as a verb (“ayo mabar”) and as a noun (“jadwal mabar”). It is casual, so you hear it among friends and in game chats, not in formal writing. Once you know the two halves, the word explains itself.

In the clip, the speaker invites everyone to Roblox: “sekarang ayo kita main bareng ayo!” That is exactly the full form that mabar compresses. Indonesian likes this kind of syllable clipping, so you will meet similar shortenings in other slang. Try it yourself: “Nanti malam mabar, yuk?” means “Want to play together tonight?”

Jak częste są słowa w tym klipie?

96,9%

słów należy do 2000 najczęstszych słów indonezyjskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów84,4%
Wśród 2000 najczęstszych słów96,9%
Wśród 5000 najczęstszych słów100%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację