تدريب على الاستماع بالإندونيسية · A2 · أساس متين

What does “mabar” mean in Indonesian?

Ayo mabar roblox kalau kamu punya hp

A2 · أساس متينالإندونيسية الفصحىسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Ayo mabar roblox kalau kamu punya hp»0:21

من Riyan Hidayatullah على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

mabarIndonesian gaming slang

Mabar is Indonesian slang for playing a game together, short for main bareng.

Mabar is Indonesian gamer slang for playing together. It is a syllable blend of main (to play) and bareng (together), and it works both as a verb (“ayo mabar”) and as a noun (“jadwal mabar”). It is casual, so you hear it among friends and in game chats, not in formal writing. Once you know the two halves, the word explains itself.

In the clip, the speaker invites everyone to Roblox: “sekarang ayo kita main bareng ayo!” That is exactly the full form that mabar compresses. Indonesian likes this kind of syllable clipping, so you will meet similar shortenings in other slang. Try it yourself: “Nanti malam mabar, yuk?” means “Want to play together tonight?”

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

96.9%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإندونيسية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا84.4%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا96.9%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا100%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق