Co oznacza „wandern” w języku niemieckim?

Langsam wandern und einfache Wörter im Wald lernen

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German ćwiczenia ze słuchania · Standardowy niemiecki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
wandern
Niemiecki czasownik z kultury outdoorowej
iść w góry, wędrować — nie po prostu „chodzić”; słowo, z którego wywodzi się angielskie „Wanderlust”

W języku niemieckim wandern oznacza iść w góry lub wędrować przez naturę — to inna aktywność niż gehen („iść/chodzić”) czy luźne spazieren („spacerować”). Słowo to sugeruje trasę, pewien wysiłek i przebywanie na świeżym powietrzu: w pagórkach, lasach, na szlakach. Wędrówki to uwielbiany w Niemczech czas wolny, a angielski przejął ich ducha w całości w słowie Wanderlust — wandern + Lust („pragnienie”) — czyli chęć wędrowania.

Materiał wideo to czyste wandern w akcji: narrator wspina się steil („strome”) ścieżką na Berg, odpoczywa na Parkbank, je jabłko i podziwia Aussicht (widok) na miasto. Przydatne pokrewne słowa mają wspólny korzeń: der Wanderer (wędrowiec), die Wanderung (wędrówka), der Wanderweg (szlak turystyczny) oraz Wanderschuhe (buty turystyczne) — których narrator przyznaje, że zapomniał („Ich habe keine Wanderschuhe, das sind normale Schuhe”). Słowo sięga średniowiecznego niemieckiego i stało się ideałem romantyzmu niemieckiego — komunii z naturą; angielski przejął Wanderlust z tej samej kultury około 1902 r.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 German ćwiczenia ze słuchania?

88.6%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niemiecki.

Ogólna częstotliwość niemieckiego

84.9%
Top 1000
88.6%
Top 2000
98.4%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niemieckiego

89.1%
Top 1000
98.3%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym niemieckim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

berghof
1×
Rzadkie / poza Top 5000
mountain farm
genieße
1×
Rzadkie / poza Top 5000
enjoy
heiß
1×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
hot
parkbank
1×
Rzadkie / poza Top 5000
park bench
schwitze
1×
Rzadkie / poza Top 5000
sweat

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standardowy niemiecki

Otwórz hub niemieckiego