ما معنى «wandern» في الألمانية؟

Langsam wandern und einfache Wörter im Wald lernen

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
wandern
فعل ألماني لثقافة الهواء الطلق
أن تمشي لمسافات طويلة، أن تتجول في الطبيعة — ليس مجرد «مشي»؛ الكلمة التي استمدت منها الإنجليزية كلمة «Wanderlust»

في الألمانية، wandern تعني المشي لمسافات طويلة أو التجول في الطبيعة — نشاط مختلف عن gehen (أن تذهب/تمشي) أو spazieren العادية (أن تتنزه). فهي توحي بمسار محدد، وجهد ما، والوجود في الهواء الطلق: التلال، الغابات، المسارات. المشي لمسافات طويلة هواية ألمانية محبوبة، وقد استعارت الإنجليزية روحها كاملة في كلمة Wanderlust — من wandern + Lust (الرغبة) — أي الحنين إلى التجوال.

المقطع يُجسد wandern في صورته النقية: الراوي يصعد مسارًا steil (شاقًا/شديد الانحدار) إلى الـ Berg، يستريح على Parkbank، يأكل تفاحة، ويستمتع بـ Aussicht (الإطلالة) على المدينة. والمشتقات المفيدة كلها تشترك في الجذر نفسه: der Wanderer (المتنزه/الماشي لمسافات طويلة)، die Wanderung (رحلة مشي)، der Wanderweg (مسار المشي)، و Wanderschuhe (أحذية المشي) — التي يعترف الراوي بأنه نسيها («Ich habe keine Wanderschuhe, das sind normale Schuhe»). الكلمة تعود إلى الألمانية العليا الوسطى، وصارت مثالية رومانسية ألمانية للتواصل مع الطبيعة؛ واستعارت الإنجليزية Wanderlust من تلك الثقافة نفسها نحو عام 1902.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟

88.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

84.9%
أشيع 1,000 كلمة
88.6%
أشيع 2,000 كلمة
98.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

89.1%
أشيع 1,000 كلمة
98.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.

berghof
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
mountain farm
genieße
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
enjoy
heiß
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمةشائعة في الحديث
hot
parkbank
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
park bench
schwitze
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
sweat

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالألمانية المعيارية على Reelang

فتح قسم الألمانية