Como as crianças holandesas chamam seus professores — “meester” e “juf”?

Nas escolas de ensino fundamental holandesas, as crianças não chamam os professores pelo sobrenome. Um professor é meester (“Senhor Professor”), uma professora é juf (“Senhora Professora”), e pronto, esse é o título. Meester Tim, juf Sanne, ou simplesmente meester e juf sozinhos. O sistema vai do groep 1 ao groep 8 e só muda no colégio, quando os alunos passam de repente a usar meneer e mevrouw com sobrenome. Muitos adultos holandeses ainda se lembram do nome do seu meester ou da sua juf décadas depois.

Neste clipe, uma criança está deixando a escola primária e se recusa a aceitar: “Ik wil geen nieuwe meester.” O repetido “doei” na porta diz o resto.