Prática de escuta em Tamil · C1 · Entende sem esforço
What does “மூதேவி” mean in Tamil?
வடிவேலு டீ கடை காமெடி சீன் விளக்கம்
De Mohan Raj, no YouTube. Assistir ao original
a name hurled at someone seen as bad luck; literally the 'elder goddess' of misfortune
மூதேவி (mūdēvi) is a Tamil swear word, used mostly to scold a woman. It is also the name of the goddess of misfortune, the elder sister of Lakshmi, built from mū (senior in age) and tēvi (goddess). Its opposite is ஶ்ரீதேவி, Lakshmi as the one who brings wealth. Calling someone mūdēvi is not mild teasing, so keep it as a word you recognise rather than one you say.
The pair mūdēvi and ஶ்ரீதேவி is a handy contrast: one goddess of misfortune, one of wealth. In the clip, an angry speaker says மாட்டுத்துணிய தூக்கி பார்த்த மூதேவி டீயில எச்சத்துப்பி கொடுத்துடுவோம் (a threat to spit in someone’s tea), which shows the word doing what it does best: landing as an insult mid-rant.
Quão comuns são as palavras deste clipe?
76,2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Tamil
Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?
Mais clipes como este
வாழைத்தண்டு: உடல் எடை மற்றும் சிறுநீரகத்திற்கு இயற்கை மருந்து
டீசண்ட் கப்பிள் vs புள்ளைங்க கப்பிள் காமெடி
ஹோர்முஸ் நீரிணை, இரான் போர் மற்றும் அமெரிக்க எச்சரிக்கை
பையனுக்கு பொறுப்பு, அடிச்சல், கேர்ள்ஸ் ரெஸ்பெக்ட் பற்றி பேச்சு
கிம் ஜாங் உன் மகள், ஃபேஷன் மற்றும் அரசியல்
குடும்ப சண்டை, பாசம் மற்றும் உணர்ச்சி கலந்த உரையாடல்
Aprenda com vídeos reais
Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.


