Compilation d’astuces cuisine rapide et facile

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French prática de escuta · Francês da França · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa 'une astuce' em francês?

une astuce
Palavra francesa onipresente em vídeos de como fazer
uma dica, um truque, um atalho esperto — o francês para 'hack'

Une astuce é um atalho esperto que poupa esforço: um jeito de cortar abacate, um truque de limpeza, um método para dobrar uma camisa em três segundos. É a palavra que o francês usa onde o inglês hoje diz 'hack', por isso aparece em canais de receita e manchetes de revista — astuces cuisine, astuces rangement. O adjetivo astucieux descreve a mente por trás disso: engenhosa, cheia de recursos.

Les astuces de grand-mère é um gênero à parte, os remédios caseiros e atalhos passados em casa — o francês para 'truques de vovó', mas usado sem traço de ironia em conteúdo de culinária e limpeza. Dois passos para o lado: une combine é um truque com algo de duvidoso, e un conseil é conselho direto, sem pretensão de esperteza.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?

90.1%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

85.7%
Top 1.000
90.1%
Top 2.000
95.6%
Top 5.000

Frequência no francês falado

88.1%
Top 1.000
96.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

microfibre
1×
Raras / fora do top 5.000
microfiber
horizontale
1×
Raras / fora do top 5.000
horizontal
cuillère
1×
Raras / fora do top 5.000
spoon
élastique
1×
Raras / fora do top 5.000
elastic
verticale
1×
Raras / fora do top 5.000
vertical
moment de vérité
1×
crucial moment of truth or revelation

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Francês da França no Reelang

Abrir hub de francês