Практика аудирования чешского языка · A2 · Базовый

Что такое oukrop в чешской кухне?

Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

A2 · БазовыйЛитературный чешскийМедленная речь
Кадр из видео «Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem»4:02

От Babicova televize на YouTube. Смотреть оригинал

oukropсуществительное · региональное / устаревшее чешское

Старое чешское название чесночного супа, особенно жидкой бульонной версии, которую века варили в деревнях Богемии.

Oukrop — это старое чешское название того, что сейчас большинство поваров называет просто česnečka (чесночный суп). Слово родом из деревенских кухонь Богемии, где бульон с чесноком, салом, тмином и чёрствым хлебом был зимней едой на каждый день. Oukrop обычно означает более жидкий, крестьянский вариант, а česnečka — более сытный суп с картошкой и добавками.

В ролике повар заливает карамелизированный чеснок со смальцем говяжьим бульоном, добавляет нарезанный кубиками картофель с тмином, в конце кладёт майоран и яичный желток и называет это: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (наш добрый чешский oukrop, или чесночный суп). Оба названия сосуществуют — крестьянская традиция рядом с современным обозначением.

Где ты это услышишь

  • In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Насколько частые слова в этом ролике?

73,6%

слов входят в число 2000 самых частотных слов чешского языка

Входят в 1 000 самых частых слов68%
Входят в 2 000 самых частых слов73,6%
Входят в 5 000 самых частых слов84,9%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение