Практика аудирования: Esperanto · A1 · Начальный

How do you say “you’re welcome” in Esperanto?

Helpo en la Flughaveno: Maltrafita Vojaĝanto

A1 · НачальныйМедленная речь
Кадр из видео «Helpo en la Flughaveno: Maltrafita Vojaĝanto»0:45

От Esperanto USA на YouTube. Смотреть оригинал

nedankindeEsperanto polite reply

Nedankinde is the Esperanto 'you’re welcome': literally 'not worth thanking'.

Esperanto has a ready reply to “Dankon”: nedankinde. It means “you’re welcome” or “no problem”, and it is made of ne- (not), danko (thanks), -inda (worthy of) and the adverb ending -e. So it says, almost word for word, “not worth thanking”. Written as one word or two (ne dankinde), it is the standard way to wave thanks away.

At the end of the clip the helper says “Bonan vojaĝon”, the traveler thanks them, and the reply is “Nedankinde. Bonan flugon.” The -inda ending is useful beyond this phrase: bedaŭrinda means regrettable, admirinda admirable, legenda ... no, stay with the pattern: verb root + -inda gives “worth doing”. Compare vidinda (worth seeing) and dankinda (worth thanking), the positive twin of nedankinde.

Насколько частые слова в этом ролике?

95,9%

слов входят в число 2000 самых частотных слов (Esperanto)

Входят в 1 000 самых частых слов91,8%
Входят в 2 000 самых частых слов95,9%
Входят в 5 000 самых частых слов100%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение