תרגול האזנה בEsperanto · A1 · מתחילים

How do you say “you’re welcome” in Esperanto?

Helpo en la Flughaveno: Maltrafita Vojaĝanto

A1 · מתחיליםדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Helpo en la Flughaveno: Maltrafita Vojaĝanto״0:45

מאת Esperanto USA ב-YouTube. צפייה במקור

nedankindeEsperanto polite reply

Nedankinde is the Esperanto 'you’re welcome': literally 'not worth thanking'.

Esperanto has a ready reply to “Dankon”: nedankinde. It means “you’re welcome” or “no problem”, and it is made of ne- (not), danko (thanks), -inda (worthy of) and the adverb ending -e. So it says, almost word for word, “not worth thanking”. Written as one word or two (ne dankinde), it is the standard way to wave thanks away.

At the end of the clip the helper says “Bonan vojaĝon”, the traveler thanks them, and the reply is “Nedankinde. Bonan flugon.” The -inda ending is useful beyond this phrase: bedaŭrinda means regrettable, admirinda admirable, legenda ... no, stay with the pattern: verb root + -inda gives “worth doing”. Compare vidinda (worth seeing) and dankinda (worth thanking), the positive twin of nedankinde.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

95.9%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בEsperanto

ב-1,000 המילים הנפוצות91.8%
ב-2,000 המילים הנפוצות95.9%
ב-5,000 המילים הנפוצות100%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה