What does “botanas” mean in Mexican Spanish?
El niño que derramó botanas en el carro
A2 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Picked for people who know a little
Botanas are Mexico’s salty snacks — chips, peanuts, chicharrones, anything you nibble, often alongside a drink. The word comes from the verb botanear, “to snack,” so you can also say estábamos botaneando (“we were snacking”). It carries a social, shared feel close to Spain’s tapas, but in Mexican homes and cantinas. Where a Spaniard offers aperitivos and a Colombian pasabocas, a Mexican host puts out botanas.
In the clip a child spills botanas across a new car seat — instantly readable as crunchy snack food, not a meal. Singular una botana can mean a single snack or the whole snack spread. The regional map is worth knowing: botanas (Mexico), pasabocas (Colombia), picadera (Dominican Republic), pasapalos (Venezuela), all pointing at the same finger-food-with-drinks idea.
How common are the words?
How common are the words in this A2 Spanish listening practice video?
How common in written Spanish
How common in spoken Spanish
Harder words in this video
These words are harder than A2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.