Schatzsuche auf dem Hamburger Flohmarkt
B1 German dinleme pratiği · Almanca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Almanca’da **ergattern** ne anlama gelir?
Ergattern, eline geçirmesi zor bir şeyi — bir fırsat, iyi bir koltuk, son bilet — başarmak anlamına gelir. Küçük bir zafer hissi taşır: sadece satın almadınız, onu «yakaladınız». Almanlar bunu bit pazarı buluntuları ve satılmış konser biletleri için kullanır; er- öneki başarıyı işaret eder. Ich habe die letzte Karte ergattert cümlesi «Son bileti yakaladım» demek.
Bu Hamburg bit pazarı videosunda yaratıcı 25 sentlik küçük musluklu kavanozlar ve pazarlıkla 10 euroya indirilen antik bir gümüşli cam bulur; fiil her ikisi için de kullanılır. Videoda runterhandeln (tam haliyle herunterhandeln) «fiyatını düşürmek, pazarlık yapmak» için geçer. Akılda kalması kolay bir çift: ergattern bulmak, runterhandeln fiyatı düşürmek.
Kelime sıklığı
Bu B1 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Almanca sıklığı
Konuşulan Almanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.